张彤，中共党员，南京师范大学翻译硕士，持专业四级、专业八级和CATTI国家翻译资格证书，曾参加CATTI杯全国翻译比赛、普译奖全国翻译比赛等并获奖；参与中共南京市委宣传部指导的翻译项目并在东南大学出版社发表相关译作；指导多名学生在批改网杯全国大学生英语写作大赛、iCAN大学生创新创业大赛中获奖；致力于将翻译实践与教学紧密结合以提高学生的语言应用能力和跨文化意识。

I am a member of the Communist Party of China, graduated from Nanjing Normal University majoring in MTI. I have obtained TEM-4, TEM-8 and CATTI Certificate. I have participated in many national translation competitions and won awards. Also, I have engaged in the translation project guided by the Publicity Department of Nanjing Municipal Committee of the CPC and published relevant translated work in Southeast University Press. I guided many students to win awards in the National College Students English Writing Competition and iCAN International Contest of Innovation and Entrepreneurship. I am committed to combining translation practice with teaching to improve students' bilingual competence and cross-cultural awareness.